C
chretienorthodox
Guest
Unfortunely english translations of New Testament translate greek word "Logos" by "Word". It's a mistake. At http://www.dictionary.cambridge.org/define.asp?key=91216&dict=CALD main sense for word "word" is: "a single unit of language which has meaning and can be spoken or written".
Saint John evangelist in his gospel declares: "the 'Logos' was made flesh" John 1:14. Also saint John Chrysostom clear explains: 'Logos' is the Wisdom or Reasoning of trinitarian God. The Son of God Father, also God. God's saying (words) is just the third Person of God, Holy Ghost or Spirit. It never incarnated. Therefore correct translation of word 'Logos' when it referred to incarnated Son of God commonly called Jesus Christ, is 'God Wisdom' or 'God Reasoning'.
Saint John evangelist in his gospel declares: "the 'Logos' was made flesh" John 1:14. Also saint John Chrysostom clear explains: 'Logos' is the Wisdom or Reasoning of trinitarian God. The Son of God Father, also God. God's saying (words) is just the third Person of God, Holy Ghost or Spirit. It never incarnated. Therefore correct translation of word 'Logos' when it referred to incarnated Son of God commonly called Jesus Christ, is 'God Wisdom' or 'God Reasoning'.