MTheodorakis
Παλαιό Μέλος
Τὸ ἀπολυτίκιο τοῦ ἁγίου Σπυρίδωνος εἶναι προσόμοιο πρὸς τό «Τῆς ἐρήμου πολίτης...» καὶ ὄχι πρὸς τό «Τοῦ λίθου σφραγισθέντος...».
Και στα Κύπρια μηνιαία υπάρχει το ίδιο λάθος
Όπως και τα Μηναία Δεκεμβρίου από το 1843 και μετά.
Και μια απορία. Γιατί τα προηγούμενα μηναία (1595, 1818, 1820) αναφέρουν ως απολυτίκιο το "Κανόνα πίστεως...";
Εδώ γράφει το "αντίθετο".
... Γιατί τα προηγούμενα μηναία (1595, 1818, 1820) αναφέρουν ως απολυτίκιο το "Κανόνα πίστεως...";
Το "Κανόνα πίστεως" είναι αρχαίο απολυτίκιο για ιεράρχη όσιο.
Αλλάζεις μόνο το όνομα του ιεράρχη. Αυτό συμβαίνει και σε όλους τους αγίους - αγίες με τα κοινά αρχαία απολυτίκια. (δες εγκόλπιον σελ. 307).
Ἐπιβεβαίωση ἀπό π. Σπυρίδωνα:Στην Κέρκυρα ψάλλουμε την πρώτη εκδοχή που δίνει ο κ. Χατζηστυλλής, με δύο διαφοροποιήσεις: α) "όθεν νεκρά σοι εκ τάφου προσφωνεί", β) "δόξα τω ενεργούντι διά σου τοιαύτα τέρατα".
Η δεύτερη διαφοροποίηση συναντάται σε εκδεδομένες ακολουθίες του Αγίου και συμπυκνώνει εύστοχα, θα έλεγα, τα όσα έχουν αναφερθεί προηγουμένως στο τροπάριο, αντί της πολύ πιο συνηθισμένης έκφρασης "πάσιν ιάματα".
Η δε πρώτη διαφοροποίηση οφείλεται στον μακαριστό ιεράρχη μας Μεθόδιο Κοντοστάνο (1881-1972) και την τηρούμε απαρεγκλίτως ως τοπική παράδοση.
Χρόνια πολλά!