ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΛΑΜΠΡΟΥ
Παλαιό Μέλος
Στα δοξαστάρια του Πρίγγου και της Μουσικής Κυψέλης η φράση ΟΘΕΝ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ ΥΠΕΡΑΘΛΗΣΑΣ ΧΑΙΡΩΝ ΕΥΗΓΓΕΛΙΣΩ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΕΝ ΑΔΗ ΘΕΟΝ ΦΑΝΕΡΩΘΕΝΤΑ ΕΝ ΣΑΡΚΙ χωρίζεται μουσικώς ως εξής: "Όθεν της αληθείας υπεραθλήσας χαίρων / ευηγγελίσω και τοις εν άδη Θεόν φανερωθέντα εν σαρκί". Ο Στανίτσας όμως, ψάλλων, χωρίζει μουσικώς το κείμενο ως εξής:"Όθεν της αληθείας υπεραθλήσας / χαίρων ευηγγελίσω και τοις εν άδη Θεόν φανερωθέντα εν σαρκί". Εμένα λογικότερος μου φαίνεται ο πρώτος χωρισμός. Όμως και τα μηναία της Α.Δ. στίζουν διά κόμματος στις λέξεις υπεραθλήσας, ευηγγελίσω και άδη. Μήπως, λοιπόν, είναι ορθότερος ο τρόπος που ψέλνει ο Στανίτσας το συγκεκριμένο απολυτίκιον;