Χορωδία Παναγιωτίδη-Ύμνοι Χριστουγέννων(22-11-1963)

[Nikolaos]

Από το ραδιόφωνο της εποχής. Ψάλλει χορός ψαλτών υπό τη διεύθυνση του Αθανασίου Παναγιωτίδη (την πρωτοχρονιά συμπληρώνονται 21 χρόνια από την εκδημία του).
Αφιερωμένο στη μνήμη του ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΛΙΝΑΡΔΑΚΗ

 

[ΝΙΚΟΣ Π.]

Χαμός!!!!:wink:

 

[Αντωνης Μιχελουδακης]

Αυτό είναι ψαλτική αναγγέλουσα το χαρμόσυνον της σωτηρίας μας μυστήριον.Μουσική ανδροπρεπής τονίζουσα άρτια τον ευαγγελικό λόγο απευθυνόμενο προς κάθε πιστό.Ευχαριστούμε Νικόλαε.

 

[filomousos]

Αυτό είναι ψαλτική αναγγέλουσα το χαρμόσυνον της σωτηρίας μας μυστήριον.Μουσική ανδροπρεπής τονίζουσα άρτια τον ευαγγελικό λόγο απευθυνόμενο προς κάθε πιστό.Ευχαριστούμε Νικόλαε.

Άλλωστε δεν είναι τυχαίο ότι αρκετά από αυτά τα κείμενα των μαθημάτων (αν όχι όλα) συμπεριλήφθησαν περίπου δυο δεκαετίες αργότερα στην ανεπανάληπτη συναυλία της ΟΜΣΙΕ :wink:

 

[ybulbu]

Από το αρχείο του προαναρτήσαντος ανέβασα ένα σχετικό βίντεο στο youtube ώστε να είναι διαθέσιμη η ηχογράφηση στο youtube για τις γιορτές. Είναι κατά τι πληρέστερη από τα παραπάνω. Θα τη βρείτε εδώ:

​

Άλλωστε δεν είναι τυχαίο ότι αρκετά από αυτά τα κείμενα των μαθημάτων (αν όχι όλα) συμπεριλήφθησαν περίπου δυο δεκαετίες αργότερα στην ανεπανάληπτη συναυλία της ΟΜΣΙΕ :wink:

Κάποιες παραπάνω λεπτομέρειες μπορείτε να μας πείτε; Πρόκειται για τα ίδια κείμενα μαθημάτων; Υπάρχουν κάπου διαθέσιμα, μπορεί κάπως να τα βρει κανείς;

 

[filomousos]

....Κάποιες παραπάνω λεπτομέρειες μπορείτε να μας πείτε; Πρόκειται για τα ίδια κείμενα μαθημάτων; Υπάρχουν κάπου διαθέσιμα, μπορεί κάπως να τα βρει κανείς;

Αν δεν μ'απατά η γεροντική μου μνήμη τα κείμενα των δυο συναυλιών είναι στην πλειοψηφία τους(*) μάλλον ταυτόσημα , συμπεριλαμβανομένου και του ιδιομέλου της Θ' ώρας ''Εξεπλήτετο ο Ηρώδης'' που παραλείπεται στο μήνυμα 1.
Προς τούτο επισυνάπτονται το ''Τα Σύμπαντα Σήμερον'' και το ''Δόξα εν Υψίστοις Θεώ'' από τη χορωδία της ΟΜΣΙΕ. Τα λοιπά με το πρώτο ξεσκόνισμα του αρχείου εκτός και αν με προλάβει κάποιος άλλος.

(*)Από τις εξαιρέσεις το δοξαστικό των αίνων ''ότε καιρός'' επί τη βάση του κειμένου του Τριανταφύλλου Γεωργιάδη (βασισμένο στο κείμενο του Αλ. Βυζαντίου)το οποίο επίσης επισυνάπτεται.

 

[ybulbu]

Αν δεν μ'απατά η γεροντική μου μνήμη τα κείμενα των δυο συναυλιών είναι στην πλειοψηφία τους(*) μάλλον ταυτόσημα , συμπεριλαμβανομένου και του ιδιομέλου της Θ' ώρας ''Εξεπλήτετο ο Ηρώδης'' που παραλείπεται στο μήνυμα 1.
Προς τούτο επισυνάπτονται το ''Τα Σύμπαντα Σήμερον'' και το ''Δόξα εν Υψίστοις Θεώ'' από τη χορωδία της ΟΜΣΙΕ. Τα λοιπά με το πρώτο ξεσκόνισμα του αρχείου εκτός και αν με προλάβει κάποιος άλλος.

(*)Από τις εξαιρέσεις το δοξαστικό των αίνων ''ότε καιρός'' επί τη βάση του κειμένου του Τριανταφύλλου Γεωργιάδη (βασισμένο στο κείμενο του Αλ. Βυζαντίου)το οποίο επίσης επισυνάπτεται.

Πράγματι, φαίνεται πως τα «Τα σύμπαντα σήμερον» και «Δόξα εν υψίστοις» είναι μια ελαφρά επεξεργασία της εκτέλεσης του Παναγιωτίδη. Το δε «Ότε καιρός» μαρτυρεί τον χοράρχη... Αν ξεσκονίσετε το αρχείο σας, τα αναμένουμε!

 

[ybulbu]

Σημερινή κουβέντα μου με παλαιό μουσικόφιλο - θιασώτη του Παναγιωτίδη συνηγορεί στην ημερομηνία 22-11-1963: όταν πήγαν για την ηχογράφηση (ή ζωνταντή μετάδοση, δεν ξέρω), τους ανακοινώθηκε ο θάνατος του John Kennedy!

 

[GIATAS]

Γνωρίζει κάποιος αν υπάρχουν τα χριστουγεννιάτικα αυτά μέλη σε παρτιτούρα ή χειρόγραφο; Αν τα εχει κανεις θα μπορούσε να τα προσθέσει στο φόρουμ;
Ευχαριστώ πολύ έκ των προτέρων!!!!

 

[Nikolaos]

Γνωρίζει κάποιος αν υπάρχουν τα χριστουγεννιάτικα αυτά μέλη σε παρτιτούρα ή χειρόγραφο; Αν τα εχει κανεις θα μπορούσε να τα προσθέσει στο φόρουμ;
Ευχαριστώ πολύ έκ των προτέρων!!!!

Ορίστε. Εύχομαι Καλά Χριστούγεννα!

Y.Γ. Όταν έκανα την καταγραφή δεν είχα το Πάσα πνοή και το στιχηρό των Χριστουγέννων στο αρχείο μου.

 

[Πανίκος]

Ορίστε. Εύχομαι Καλά Χριστούγεννα!

Y.Γ. Όταν έκανα την καταγραφή δεν είχα το Πάσα πνοή και το στιχηρό των Χριστουγέννων στο αρχείο μου.

https://www.youtube.com/watch?v=nDyVnNl_TyY

 

[ybulbu]

Ορίστε. Εύχομαι Καλά Χριστούγεννα!

Εύγε! Πολύ καλές καταγραφές! Αναρτώ και το «Τι σοι προσενέγκωμεν» από τη Βυζαντινή Συμφωνία, διορθωμένο βάσει των παροραμάτων, το οποίο μάλλον χρησιμοποιήθηκε και στην ηχογράφηση και το οποίο αποδεικνύει την πιστότητα της καταγραφής!!! Η μόνη διαφορά είναι στις καταλήξεις, όπου γράφει κλάσμα ενώ ο χορός κόβει απότομα, το οποίο στην καταγραφή του Νίκου αποδόθηκε με ένα χρόνο και παύση.

Y.Γ. Όταν έκανα την καταγραφή δεν είχα το Πάσα πνοή και το στιχηρό των Χριστουγέννων στο αρχείο μου.

Μικρό το κακό! Το «Πάσα πνοή» είναι όμοιο με του Αναστασιματαρίου (το ανεβάζω όπως το επεξεργάστηκα πέρισυ για τα βίντεο του Αναστασιματαρίου), το δε «Ευφραίνεσθε δίκαιοι» μόλις το κατέγραψα και το αναρτώ.

 

[ybulbu]

Ξανανέβασα το «Ευφραίνεσθε δίκαιοι». Λαθάκια αντιγραφής από το πρόχειρο...

Και, όπως το ξαναβλέπω, θέλει κι ένα 3σημο στην τελευταία γραμμή, στο «ακατάληπτε». Επίσης, έναν σύνδεσμο στην 3η γραμμή, στο «Χριστού», μεταξύ αποστρόφου και 2φώνου αναβάσεως. Τέλος, η παύση της τελευταίας γραμμής είναι μάλλον περιττή.

Συγγνώμη για τις τόσες παρεμβάσεις, αλλά σήμερα καταγράφηκε και το βλέπω και το ξαναβλέπω για λαθάκια...

 

[Πανίκος]

Ορίστε. Εύχομαι Καλά Χριστούγεννα!

Y.Γ. Όταν έκανα την καταγραφή δεν είχα το Πάσα πνοή και το στιχηρό των Χριστουγέννων στο αρχείο μου.

https://www.youtube.com/watch?v=ainE7YmU3p0

 

[Πανίκος]

Από το ραδιόφωνο της εποχής. Ψάλλει χορός ψαλτών υπό τη διεύθυνση του Αθανασίου Παναγιωτίδη (την πρωτοχρονιά συμπληρώνονται 21 χρόνια από την εκδημία του).
Αφιερωμένο στη μνήμη του ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΛΙΝΑΡΔΑΚΗ

https://www.youtube.com/watch?v=se7webCrGNA

 

[Πανίκος]

Από το ραδιόφωνο της εποχής. Ψάλλει χορός ψαλτών υπό τη διεύθυνση του Αθανασίου Παναγιωτίδη (την πρωτοχρονιά συμπληρώνονται 21 χρόνια από την εκδημία του).
Αφιερωμένο στη μνήμη του ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΛΙΝΑΡΔΑΚΗ

https://www.youtube.com/watch?v=c7SWQpTvkCQ

 

[Πανίκος]

Από το ραδιόφωνο της εποχής. Ψάλλει χορός ψαλτών υπό τη διεύθυνση του Αθανασίου Παναγιωτίδη (την πρωτοχρονιά συμπληρώνονται 21 χρόνια από την εκδημία του).
Αφιερωμένο στη μνήμη του ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΛΙΝΑΡΔΑΚΗ

https://www.youtube.com/watch?v=dw-bVjGZ5T0

 

[GIATAS]

Σας ευχαριστω πολυ!!! Όλους!!!

 

[ybulbu]

Τέλος, η παύση της τελευταίας γραμμής είναι μάλλον περιττή.

Το κουβέντιασα με τον κ. Δεβρελή. Βλέποντάς το καταγεγραμμένο, μου είπε πως όντως ο ένας χρόνος πρέπει να φύγει, αλλά καλό είναι να μείνει η παύση και να φύγει το κλάσμα. Μόλις άκουσε και το ηχητικό, το επιβεβαίωσε. Ετοιμάζεται έτσι καλύτερα ο χορός για να εκτελέσει την επόμενη φράση, που ξεκινάει με πολλούς φθόγγους μαζεμένους. Άλλωστε, και στην από χορού εκτέλεση κάνουν παύση, και μάλιστα εκτενέστατη. Έτσι, και το μέτρο αυτό γίνεται τρίσημο και το τελικό αποτέλεσμα, μαζί με τις παραπάνω επισημάνσεις, θα είναι το παρακάτω (τις επεμβάσεις τις έκανα ηλεκτρονικά):

View attachment Ευφραίνεσθε δίκαιοι, Αθανασίου Παναγιωτίδη final.png​

 

[Γεώργιος Μ.]

Κατόπιν επικοινωνίας με τον κο Μπουλμπουτζή το παραθέτω εδώ δακτυλογραφημμένο με το πρόγραμμα μουσικά κείμενα.

Ορίστε.