evangelos
Ευάγγελος Σολδάτος
Νομίζω χωρίς να έχω πλήρη εικόνα- παρά μόνο τα στοιχεία αυτής της δημοσίευσης- ότι το μέλος στον βου είναι μάλλον πλάγιος τέταρτος που ενίοτε- όταν το μέλος το απαιτεί- τρέπεται σε β ήχο μέσο, επί της ιδίας βάσης (νη=βου), όπως και στα αρχαία ανοιξαντάρια. Ο γα λχ που καταλήγει, όπως έχει κάνει την εξήγηση ο καθηγητής, μάλλον μέλος πρώτου φανερώνει παρά νενανώ, καθώς και ο τρόπος που κινείται στον δι της εξήγησης του καθηγητή που κατά την δική μου (ισχυρή) υποψία είναι με την σημερινή μέθοδο μάλλον βου. Ο καταφανέστατος για τον καθηγητή τέταρτος στο τέλος δηλαδή ίσως δεν είναι τόσο "παράδοξος" αλλά αυτό που σας ανέλυσα.Σχετικό άρθρο του Α. Χαλδαιάκη για σύνθεση του Γερμανού Νέων Πατρών (1665) εδώ
Το σχόλιο μου αυτό δεν είναι απόλυτο επειδή δεν έχω πλήρη εικόνα και δεδομένα, άρα δεν σημαίνει κάτι, το καταθέτω για περισσότερο προβληματισμό και περαιτέρω έρευνα αν το θέλει κάποιος.
Last edited: