06. Εἱρμοί Καταβασιῶν, Ζ΄ & Θ΄ ᾠδές.

π. Μάξιμος

Γενικός Συντονιστής
Διαφορές :
Ζ΄ ᾠδή: ἐν ὕμνοις κραυγάζοντες / καὶ ὑμνοῦντες ἔψαλλον
Θ΄ ᾠδή: σὲ Θεοτόκε, διὸ πάντες μεγαλύνομεν / ὅθεν συμφώνως, Θεοτόκε μεγαλύνομεν
 
Last edited:

MTheodorakis

Παλαιό Μέλος
«Ἀβραμιαῖοι ποτὲ ἐν Βαβυλῶνι παῖδες καμίνου φλόγα κατεπάτησαν ἐν ὕμνοις κραυγάζοντες · ὁ τῶν πατέρων»

(χφφ. Σινὰ ΜΓ 29 παρακλητικὴ θ’ αἰ. φ. 30v, Σινὰ 632 μηναῖο Αὐγούστου ιβ’ αἰ. φ. 39v).





«Ἀβραμιαῖοι ποτὲ ἐν Βαβυλῶνι παῖδες καμίνου φλόγα κατεπάτησαν ἐν ὕμνοις κραυγάζοντες · ὁ τῶν πατέρων ἡμῶν Θεὸς εὐλογητὸς εἶ»

(χφφ. εἱρμολόγια Μ. Λαύρας Β-32 τέλη ι’ αἰ. φ. 114v, ἁγ. Σάβα 83 ια’ αἰ. φ. 87r).



«Ἀβραμιαῖοι ποτὲ ἐν Βαβυλῶνι παῖδες καμίνου φλόγα κατεπάτησαν ἐν ὕμνοις κραυγάζοντες · ὁ τῶν πατέρων Θεὸς εὐλογητὸς εἶ»

(χφφ. Σινὰ 781 παρακλητικὴ ι’-ια’ αἰ. φ. 170v, Egerton 2744 μηναῖα ιβ’ αἰ. φ. 113v).




«Ὁ τόκος σου ἄφθορος ἐδείχθη Θεὸς ἐκ λαγόνων σου προῆλθε σαρκοφόρος ὡς ὤφθη ἐπὶ γῆς καὶ τοῖς ἀνθρώποις συνανεστράφη, σὲ Θεοτόκε διὸ πάντες μεγαλύνομεν»

(χφφ. Μ. Λαύρας Β-32 εἱρμολόγιο τέλη ι’ αἰ. φ. 115r, Σινὰ 781 παρακλητικὴ ι’-ια’ αἰ. φ. 171v, Σινὰ 793 παρακλητικὴ ι’-ια’ αἰ. φ. 148r, ἁγ. Σάβα 83 εἱρμολόγιο ια’ αἰ. φ. 87r, ἁγ. Σάβα 705 μηναῖα ια’ αἰ. φ. 8v, Biblioteca Νacional de Espana 4694 μηναῖα α’ ἥμισυ ιβ’ αἰ. φ. 165r, Egerton 2744 μηναῖα ιβ’ αἰ. φ. 114r, Σινὰ 632 μηναῖο Αὐγούστου ιβ’ αἰ. φ. 40r, Διονυσίου 95 εἱρμολόγιο ιβ’ αἰ. φ. 129v).
 
Top