Ἰδιόμελο θ' μεγάλης ὥρας Χριστουγέννων Ὅτε Ἰωσὴφ παρθένε

[MTheodorakis]

«Ὅτε Ἰωσὴφ παρθένε λύπῃ ἐτιτρώσκετο πρὸς Βηθλεὲμ ἀπαίρων, ἐβόας πρὸς αὐτόν· Τί ὁρῶν με ἔγκυον στυγνάζεις καὶ ταράττεσαι, ἀγνοῶν ὅλως τὸ ἐμοὶ φρικτόν μυστήριον; Λοιπὸν ἀπόθου φόβον ἅπαντα τὸ παράδοξον ἐννοῶν· Θεὸς κάτεισι γὰρ ἐπὶ γῆς δι' ἔλεον ἐν τῇ μήτρᾳ μου νῦν, κἂν σάρκα προσελάβετο· ὅνπερ τικτόμενον ὄψει ὡς ηὐδόκησεν, καὶ τῆς χαρᾶς πλησθείς, προσκυνήσεις ὡς κτίστην σου, ὃν ἄγγελοι ὑμνοῦσιν ἀπαύστως, καὶ δοξάζουσι, σὺν Πατρὶ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι»


(χφφ. στιχηράρια Μ. Λαύρας Γ-74 μεταξὺ τῶν ἐτῶν 1002-1025 φ. 20v, ἁγ. Σάβα 610 ια’ αἰ. φ. 67r-v, Σινὰ 1219 ια’ αἰ. φ. 59r «τὸ ἐν ἐμοὶ... ἐννοῶν τὸ παράδοξον», Σταυρονικήτα 163 ια’ αἰ. φφ. 96v-97r «ἐπὶ τῆς γῆς...ἐν τῇ ἐμῇ μήτρα νῦν...ὑμνοῦσιν ἀκαταπαύστως», ἁγ. Σάβα 361 τέλη ια’ αἰ. φ. 73r «ἐπὶ τῆς γῆς»).

 

[π. Μάξιμος]

Ἀπό ποῦ λαμβάνεις τό κείμενο;
Γιατί Μηναῖο Ἀ. Δ. «τὸ ἐν ἐμοὶ» καί «ἐν τῇ ἐμῇ μήτρᾳ».
Ἐπίσης «καὶ σάρκα προσελάβετο».
Δέν εἶδα ἄλλα Μηναῖα.

 

[MTheodorakis]

Εἶναι τὸ κείμενο τῶν δύο πρώτων χειρογράφων. Τὰ ἑπόμενα παραλλάσουν λίγο, ὅπως φαίνεται.