MTheodorakis
Παλαιό Μέλος
Ἡ ἀνάπτυξη τοῦ ἀρχαίου ἐφυμνίου τῆς θ' ᾠδῆς «Τὴν Θεοτόκον ἐν ὕμνοις μεγαλύνομεν» (Ἰ. Φουντούλη Ἀπαντήσεις εἰς λειτουργικὰς ἀπορίας τ. 3 σ. 156) εἶναι
«Τὴν τιμιωτέραν τῶν χερουβίμ καὶ ἐνδοξοτέραν, ἀσυγκρίτως τῶν σεραφίμ, τὴν ἀδιαφθόρως Θεὸν Λόγον τεκοῦσαν, ὑμνοῦντες Θεοτόκον σὲ μεγαλύνομεν»
(χφφ. τριῴδια Σινὰ ΜΓ 5 β’ ἥμισυ θ’ αἰ. φ. 134r, Σινὰ 735 μεταξὺ τῶν ἐτῶν 945-1000 φ. 187r «Θεοτόκε», Reg. gr. Pio. II. 31 ια’ αἰ. φ. 26v, Vat. gr. 771 τέλη ια’ αἰ. φ. 175v «ὑμνοῦντες ἐπαξίως», Paris. gr. 244 ιβ’ αἰ. φ. 127r «Θεοτόκε», χφφ. στιχηράρια Βατοπαιδίου 1488 «τιμῶντες Θεοτόκον», RNB gr. 789 τοῦ ἔτους 1106 φ. 205v «ὑμνοῦντες ἀσιγήτως», Μ. Λαύρας Γ-72 ιβ’ αἰ. φ. 28v, χφφ. εἱρμολόγια Πάτμου 55 ι’-ια’ αἰ. φ. 156v «τὴν μόνην Θεοτόκον», Ἐσφιγμένου 54 ια’ αἰ.φ. 63v «τιμῶντες Θεοτόκον»).
Ὁ τύπος «τὴν ὄντως Θεοτόκον» μαρτυρεῖται ἀπὸ τὸν ι’ αἰ.
«Τὴν τιμιωτέραν τῶν χερουβίμ καὶ ἐνδοξοτέραν, ἀσυγκρίτως τῶν σεραφίμ, τὴν ἀδιαφθόρως Θεὸν Λόγον τεκοῦσαν, ὑμνοῦντες Θεοτόκον σὲ μεγαλύνομεν»
(χφφ. τριῴδια Σινὰ ΜΓ 5 β’ ἥμισυ θ’ αἰ. φ. 134r, Σινὰ 735 μεταξὺ τῶν ἐτῶν 945-1000 φ. 187r «Θεοτόκε», Reg. gr. Pio. II. 31 ια’ αἰ. φ. 26v, Vat. gr. 771 τέλη ια’ αἰ. φ. 175v «ὑμνοῦντες ἐπαξίως», Paris. gr. 244 ιβ’ αἰ. φ. 127r «Θεοτόκε», χφφ. στιχηράρια Βατοπαιδίου 1488 «τιμῶντες Θεοτόκον», RNB gr. 789 τοῦ ἔτους 1106 φ. 205v «ὑμνοῦντες ἀσιγήτως», Μ. Λαύρας Γ-72 ιβ’ αἰ. φ. 28v, χφφ. εἱρμολόγια Πάτμου 55 ι’-ια’ αἰ. φ. 156v «τὴν μόνην Θεοτόκον», Ἐσφιγμένου 54 ια’ αἰ.φ. 63v «τιμῶντες Θεοτόκον»).
Ὁ τύπος «τὴν ὄντως Θεοτόκον» μαρτυρεῖται ἀπὸ τὸν ι’ αἰ.